El suburbio de Avon, en Hartford (Connecticut), ha experimentado un aumento de los encuentros con osos, junto con problemas relacionados con la marihuana y actividades delictivas vinculadas a bandas internacionales. Este aumento de los incidentes ha mantenido ocupada a la policía local, lo que pone de relieve los singulares retos a los que se enfrentan las fuerzas del orden en la zona.
Durante una entrevista con Dennis House en el programa "This Week in Connecticut", el jefe de policía Paul Melanson habló de la creciente preocupación por los delitos relacionados con la marihuana. Señaló que las autoridades locales no sólo se enfrentan a problemas internos, sino también a delincuentes de Sudamérica implicados en estas actividades.
Melanson hizo hincapié en la necesidad de aumentar los recursos y la concienciación de la comunidad para abordar eficazmente estos problemas. El departamento de policía se esfuerza por garantizar la seguridad de los residentes al tiempo que gestiona las complejidades tanto de los encuentros con la fauna salvaje como de la delincuencia organizada.
Spanish 
English 
German 
Czech